볼로디미르 젤렌스키 대통령 트위터 한국어 번역 (37주차)

 

Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) / 트위터

*러시아의 침략 발발 253일차 (우크라이나 11월 3일)

​

한국 시간 = 2022년 11월 3일 19시 7분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 3일 12시 7분

​

조코 위도도 인도네시아 대통령과 전화 통화를 했습니다. 곡물 계획 지속의 중요성을 논의했습니다. 우크라이나는 세계 식량 안보의 보증인 역할을 계속할 준비가 되어 있습니다. G20 정상화담 준비에도 관심을 기울였습니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 11월 4일 0시 59분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 3일 17시 59분

​

우크라이나의 진정한 친구, 미국의 크리스 쿤스 상원의원, 랍 포트먼 상원의원과 회담을 가졌습니다. 리더십 지원에 감사드립니다. 우리는 전선의 상황, 러시아의 미사일 테러와 우크라이나에서 우선적으로 지원해야 할 분야인 방위와 경제에 대해 논의했습니다. 우리는 함께 승리할 것을 믿습니다!

​

​

​

한국 시간 = 2022년 11월 4일 2시 41분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 3일 19시 41분

​

마이아 산두 몰도바 대통령과 함께 두 나라가 맞이한 최근의 에너지 및 안보 과제에 대해 논의했습니다. 저는 최근 몰도바에도 영향을 끼친 러시아의 항공 테러에 대해 말했습니다. 우리는 몰도바 영토에 추락한 미사일에 대한 의견을 나누었습니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 11월 4일 4시 22분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 3일 21시 22분

​

이스라엘 네타냐후 총리의 선거 승리를 축하드립니다. 진정한 민주주의가 작동하는지 살피는 것은 늘 중요합니다. 우크라이나와 이스라엘은 이제는 효과적인 협력이 필요한 보편적 가치와 과제들을 공유합니다. 우리는 새로운 이스라엘 정부에 우크라이나와 이스라엘의 이익을 위해 협력의 새로운 장을 열기를 소망합니다.

​

 

 

*러시아의 침략 발발 254일차 (우크라이나 11월 4일)

​

한국 시간 = 2022년 11월 5일 1시 27분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 4일 18시 27분

​

조 바이든 미국 대통령과 국민들의 4억 달러 규모의 군사 지원 방안에 대해 감사드립니다. 장갑차들은 우크라이나 땅을 해방하는 데 도움을 줄 것입니다. 지속적인 지원에 감사드립니다!

​

​

​

*러시아의 침략 발발 255일차 (우크라이나 11월 5일)

​

한국 시간 = 2022년 11월 5일 18시 23분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 5일 11시 23분

​

우리는 네덜란드와 미국, 체코에 무척이나 필요하고 중요한 지원인 90대의 T-72 전차를 제공해주신 데 대해 감사드립니다. 우크라이나의 무장한 군대는 전진하며 이러한 장비를 필요로 합니다. 우리는 파트너들의 도움을 소중히 여깁니다. 우리는 자유와 민주주의를 수호하기 위해 함께합니다!

​

​

​

한국 시간 = 2022년 11월 5일 21시 7분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 5일 14시 7분

​

지난 6개월 동안 U24 캠페인은 우크라이나를 돕는 전 세계 수백 수천의 사람들을 단결시켰습니다. 우리는 우리의 가치를 지지해주시고, 우크라이나와 우리의 승리를 믿어주신 모든 분들께 감사드립니다. 우리는 세계가 우크라이나를 지지함을 느끼며, 이는 우리가 투쟁할 힘을 불어넣어줍니다.

 

 

 

*러시아의 침략 발발 256일차 (우크라이나 11월 6일)

​

한국 시간 = 2022년 11월 6일 23시 22분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 6일 16시 22분​

​

올해 및 2023년 우크라이나에 대한 거시금융 지원을 폰 데어라이엔 EU 집행위원장과 논의했습니다. 세계 식량 안보를 위한 곡물 수출 협정 지속의 중요성을 언급했습니다. 침략을 지원하는 이란에 대한 제재 및 대항 조치의 증가에 대해 논의했습니다.

​

​

​

*러시아의 침략 발발 257일차 (우크라이나 11월 7일)

​

한국 시간 = 2022년 11월 8일 5시 19분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 7일 22시 19분

​

네타냐후 이스라엘 총리와 통화했습니다. 선거에서의 승리를 축하드리고 새 정부의 성공적 구성을 기원했습니다. 우크라이나-이스라엘 상호관계의 수준이 우리나라가 직면한 안보 문제와 부합하길 희망한다는 의견을 표명했습니다.

​

​

​

*러시아의 침략 발발 258일차 (우크라이나 11월 8일)

​

​

​

*러시아의 침략 발발 259일차 (우크라이나 11월 9일)

​

한국 시간 = 2022년 11월 9일 22시 41분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 9일 15시 41분

​

2023년 180억 유로 재정 지원 정책 발표에 대해 폰 데어라이엔 EU 집행위원장께 감사드립니다. 이는 유럽연합의 진정한 연대를 보여줍니다. 우리는 함께 러시아의 침략에 저항하고, 함께 우크라이나를 재건하며, 함께 유럽연합에 있을 것입니다.

​

​

​

젤렌스키 대통령이 리트윗한 폰 데어라이엔 집행위원장 트윗

​

유럽연합은 우크라이나와의 유대를 지속합니다. 우리는 2023년 180억 유로 지원 정책을 제의했습니다. 이는 단기적 회복을 돕고 시설을 강화하기 위한 정기적 분할 발행 자금을 조달합니다.유럽연합으로 가입하는 우크라이나의 재건 토대를 마련합니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 11월 10일 1시 47분

우크라이나 시간 = 2022년 11월 9일 18시 47분

​

마르크 뤼터 네덜란드 총리와 우리 영토, 특히 영공 방위와 우크라이나 에너지 인프라 재건을 위한 추가적 협력을 논의했습니다. 곡물 교역 지속을 지지했습니다. 또한 UN에서 우리의 계획에 대한 네덜란드의 지지를 기대합니다.

​

 

 

그리고 소녀는 대원수가 되었다