본문 바로가기
역사

볼로디미르 젤렌스키 대통령 트위터 한국어 번역 (18주차)

by 루모로마노 2022. 9. 7.
728x90
반응형

 

 

Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) / 트위터

Президент України

twitter.com

*러시아의 침략 발발 120일차 (우크라이나 6월 23일)

한국 시간 = 2022년 6월 23일 16시 35분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 23일 9시 35분

니코스 아나스타시아디스 키프로스 대통령과 통화하는 동안 키프로스 공화국이 우크라이나의 유럽연합 가입후보국 지위 승인을 기꺼이 지해주신 데 대해 감사를 표했습니다. 향후 우크라이나 재건에 키프로스의 참여에 대해 논의했습니다.

 

 

 

한국 시간 = 2022년 6월 24일 3시 28분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 23일 20시 28분

유럽연합 이사회에서 우크라이나에 후보국 지위를 부여한 지도자들의 결정을 진심으로 환영합니다. 우크라이나와 유럽연합 간의 관계에서 특별하고 역사적인 순간입니다. 샤를 미셸 상임의장과 우르줄라 폰 데어라이엔 집행위원장, 그리고 유럽연합 지도자 분들의 지지에 감사드립니다. 우크라이나의 미래는 유럽연합에 있습니다.

(*젤렌스키 대통령이 인용한 샤를 미셸 유럽연합 상임의장의 트윗)

승인합니다. 유럽연합 이사회는 우크라이나와 몰도바의 후보국 지위를 방금 결정했습니다.

역사적인 순간입니다.

오늘 유럽연합을 향한 여러분의 여정에 중요한 발자국을 남겼습니다.

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 마이아 산두 몰도바 대통령, 그리고 두 나라의 모든 국민들께 축하드립니다.

우리는 미래를 함께할 것입니다.

 

 

 

*러시아의 침략 발발 121일차 (우크라이나 6월 24일)

한국 시간 = 2022년 6월 24일 16시 52분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 24일 9시 52분

우리는 우크라이나를 향해 4억 5천만 달러의 추가 방위비 지원을 제공해주신 데 대해 조 바이든 미국 대통령과 미국 국민들께 감사하고 있습니다. HIMARS(미국의 다연장 로켓 발사 시스템)를 포함한 이 지원은 그 어느 때보다도 중요합니다. 우리는 공동의 노력으로 우크라이나의 국토를 러시아 침략자로부터 해방할 것입니다!

*러시아의 침략 발발 122일차 (우크라이나 6월 25일)

*러시아의 침략 발발 123일차 (우크라이나 6월 26일)

한국 시간 = 2022년 6월 27일 1시 56분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 26일 18시 56분

쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리와 대화했습니다. 우크라이나에 대한 재정 지원과 러시아 침략에 대항하는 포괄적 지원에 대해 감사드립니다. 중요한 국제 행사 전야에 입장을 조율했습니다. 우크라이나에 대한 방위 지원 추가 증대에 대해 논의했습니다.

 

 

*러시아의 침략 발발 124일차 (우크라이나 6월 27일)

*러시아의 침략 발발 125일차 (우크라이나 6월 28일)

한국 시간 = 2022년 6월 28일 16시 50분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 28일 9시 50분

옌스 스톨텐베르그 나토 사무총장과 통화했습니다. 마드리드에서의 나토 정상회담 전야에 입장을 조율했습니다. 우크라이나가 러시아 테러리스트들의 공격을 막기 위해서는 강력한 미사일 방어 시스템이 얼마나 중요한지 강조했습니다.

 

 

 

한국 시간 = 2022년 6월 29일 2시 26분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 28일 19시 26분

조니 브리세뇨 벨리즈 총리와 처음이지만 생산적인 회담을 했습니다. UN과 지역 플랫폼에서 우크라이나를 지원하는 데 동의했습니다. 저는 벨리즈가 새로운 러시아 선박 등록을 거부하고 기존 선박들의 등록을 취소하면서 제재에 동참할 것을 확신합니다.

*러시아의 침략 발발 126일차 (우크라이나 6월 29일)

 
728x90
반응형

댓글