볼로디미르 젤렌스키 대통령 트위터 한국어 번역 (19주차)

 

Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) / 트위터

*러시아의 침략 발발 127일차 (우크라이나 6월 30일)

​

한국 시간 = 2022년 6월 30일 16시 18분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 30일 9시 18분

​

우크라이나 안보 지원에 추가로 10억 파운드를 할당해주신 데 대해 보리스 존슨 영국 총리께 감사드립니다. 영국은 진정한 친구이자 전략적 동반자입니다. 러시아의 침략에 대항하는 우크라이나를 일관된 통솔력으로 지원해주셔서 감사합니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 6월 30일 16시 31분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 30일 9시 31분

​

저신다 아던 뉴질랜드 총리와 대화했습니다. 뉴질랜드가 우크라이나에 보여준 결속과 지지에 대해, 특히 안보 분야에 대해에 감사드립니다. 러시아에 대한 제재를 더욱 강화하고 침략자에게 법의 심판을 내리는 방안에 대해 논의했습니다. 우크라이나 전후 재건에 참여할 것을 권했습니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 6월 30일 22시 42분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 30일 15시 42분

​

지속적인 대화의 일환으로, 프랑크발터 슈타인마이어 독일 대통령과 회담을 가졌습니다. 우크라이나 방위 지원 확대에 대해 논의했습니다. 유럽연합 가입과 침략 대응에 대해 독일 국민들이 보여준 연대와 지지에 감사드립니다. 크레멘추크에 대한 비인간적 공격에 대해 조의를 표해주셔서 감사합니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 7월 1일 0시 42분

우크라이나 시간 = 2022년 6월 30일 17시 42분

​

프랑스가 유럽연합 이사회 의장국 역할을 성공적으로 마친 데 대해 에마뉘엘 마크롱 대통령께 축하 인사를 보냅니다. 우크라이나와 전 유럽에 역사적인 기간이었습니다. 함께 유럽을 더 강하게 합시다.

​

​

​

*러시아의 침략 발발 128일차 (우크라이나 7월 1일)

 

한국 시간 = 2022년 7월 1일 15시 0분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 1일 8시 0분

​

체코의 유럽연합 이사회 의장국 지위 시작에 대해 페트르 피알라 총리께 축하를 전합니다. 의장국 체코의 야심찬 선결 과제들, 특히 우크라이나에 대한 지원이 성공적으로 구현되길 바랍니다. 체코가 의장국인 기간 동안 유럽의 의제를 이행하는 데 협력할 준비를 하겠습니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 7월 1일 18시 28분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 1일 11시 28분

​

프랑스의 우크라이나 안보 지원 증대에 나의 친구 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령께 감사드립니다. 오늘날 우크라이나와 유럽연합의 가치를 지키는 최전선에는 이러한 지원이 더 많이 필요합니다.

​

인용된 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령 트윗:

프랑스는 6대의 세자르 곡사포와 상당수의 장감차를 포함하여 우크라이나에 필요한 장비를 신속히 제공할 것입니다. 프랑스와 동맹 및 유럽 동반자들은 그렇게 할 것이고, 그곳에 있을 것입니다.

​

​

한국 시간 = 2022년 7월 2일 2시 1분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 1일 19시 1분

​

저는 라틴 아메리카라는 중요한 지역과 계속해서 관계를 수립하고 있습니다. 알베르토 페르난데스 아르헨티나 대통령과 대화하여 인도적 지원, 러시아 침략 규탄, 러시아의 UN 인권이사회 축출에 대해 감사를 전했습니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 7월 2일 3시 1분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 1일 20시 1분

​

우방국과의 관계에서 거리는 장애물이 아닙니다. 새로 선출되신 가브리엘 보리치 칠레 대통령과 관계를 수립하게 되어 기쁩니다. UN에서의 지원, 우크라이나를 위한 인도적 지원에 대해 감사드립니다. 칠레 전문가들의 우크라이나 영토 내 채굴 참여 가능성에 대해 논의했습니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 7월 2일 3시 58분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 1일 20시 58분

​

미국의 역사적 결정인 우크라이나에 현대적 방공 시스템을 포함한 방위 지원안에 찬사를 보냅니다. 조 바이든 미국 대통령께 당신의 지속적인 지도력과 침략자에 맞서 싸우는 우크라이나에 대한 지원에 감사드립니다. 함께 승리를 향해 갑시다!

​

​

​

*러시아의 침략 발발 129일차 (우크라이나 7월 2일)

​

​

​

*러시아의 침략 발발 130일차 (우크라이나 7월 3일)

​

한국 시간 = 2022년 7월 3일 21시 9분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 3일 14시 9분

​

이스라엘 정부가 우크라이나 시민들의 입국에 대한 모든 추가적 제한들을 폐지토록 한 이스라엘 대법원의 결정에 찬사를 보냅니다. 법치와 인권 존중이야말로 진정한 선진 민주주의의 특징입니다!

 

 

 

*러시아의 침략 발발 131일차 (우크라이나 7월 4일)

​

한국 시간 = 2022년 7월 4일 15시 26분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 4일 8시 26분

​

미국 국민 여러분과 조 바이든 대통령께, 독립기념일을 축하드립니다! 친구의 나라 미국 국민 여러분의 평화와 번영을 기원합니다. 우크라이나에서 보편 가치-자유, 민주주의, 독립-를 수호하는 데 있어 미국의 리더십 지원에 감사드립니다.

 

 

 

*러시아의 침략 발발 132일차 (우크라이나 7월 5일)

​

한국 시간 = 2022년 7월 5일 19시 57분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 5일 12시 57분

​

보리스 존슨 영국 총리와 회담했습니다. 최근의 10억 파운드의 방위 지원 및 오늘 1억 파운드의 방위 지원을 통해 우크라이나를 향한 변함없는 지지를 보여주셔서 감사합니다. 세계 식량 안보와 우크라이나의 안보 보장에 대해 이야기했습니다. 영국에서 2023 우크라이나 재건회의를 기꺼이 열어주셔서 감사합니다.

​

​

​

*러시아의 침략 발발 133일차 (우크라이나 7월 6일)

​

한국 시간 = 2022년 7월 6일 18시 56분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 6일 11시 56분

​

필리프 뉴시 모잠비크 대통령과 회담했습니다. 모잠비크의 UN안전보장이사회 비상임이사국 선출을 축하드립니다. 우크라이나와 연대해주셔서 감사합니다. 전선의 러시아 침략에 저항하는 상황을 알렸습니다. 식량 안보 문제에 대해 논의했습니다. 우리는 러시아가 초래한 식량 위기를 반드시 극복할 것입니다.

​

​

​

한국 시간 = 2022년 7월 7일 1시 15분

우크라이나 시간 = 2022년 7월 6일 18시 15분

​

우리는 라틴 아메리카 지역과의 협력을 더욱 강화하고 있습니다. 마리오 아브도 베니테스 파라과이 대통령과 우크라이나-파라과이 관계의 역사에서 첫 회담을 가졌습니다. 우크라이나의 또 다른 친구와 유익하고 건설적인 대화를 나눴습니다. 국제 기구에서 우크라이나를 지지해주셔서 감사합니다.

 

 

 

그리고 소녀는 대원수가 되었다