시점에 대해

"1인칭과 3인칭을 오가는 서술 기법"에 대한 질문이 작가 지망생들 사이에서 자주 보입니다.

​

물론 이렇게 '시점을 오가는' 작품들도 많습니다만, 만약 한 장면, 한 문단 내에서 시점이 오가는 듯 보인다면, 그건 착각이라고 말씀드리겠습니다. 정확히 이야기하자면 그건 시점을 오가는 게 아니라 그냥 전지적 작가시점 고정입니다.

​

이런 착각은 기성 작가분들도 자주 하시는데, 이를 두고 잘못된 서술이라느니, 최근 트렌드라느니, 웹소설에서만 허용된다느니 하는 댓글이 달려서 답답한 마음에 글을 써 봅니다.

​

전지적 작가시점은 인물의 내면을 마음대로 들여다볼 수 있기 때문에, 당연히 서술자가 인물의 내면을 전달합니다. 이때 큰따옴표나 작은따옴표, 줄바꿈 등, 따로 구분되는 표시를 하지 않고 그대로 진행하는 경우도 있습니다. 글의 몰입감과 속도를 높일 수 있거든요.

​

​

​

예시. 염상섭의 [삼대] (문학과지성사 303쪽)

​

​

지나는 나그네가 바위틈에 돋아난 꽃 한 송이를 아름답다고 못할 게 무어 있으며, 흙 한 줌 북돋기로 그것을 욕심이 시키는 일이라고만 하느냐고 책망한 말을 필순이는 보고 또 보고 하다가는 자기의 얼굴을 머릿속에 그려보았다. 내가 꽃일까? 이런 꽃이 어디 있을꾸? 거울을 보지 않아도 핏기 하나 없는 팔초한 얼굴이다. 필순이의 머리에는 추석 뒤에 배틀어진 산국화 한 송이가 부연 햇발을 받으며 간들거리는 양이 떠올라왔다.

​

​

​

당장 집에 있는 소설책 집어들어서 아무 페이지나 펼쳐도 나옵니다. 전지적 작가 시점의 서술자가 '필순이'의 내면심리를 서술하는 부분이죠. 이걸 3인칭과 1인칭을 섞어 쓴다는 식으로 착각하면 안됩니다.

​

이런 착각이 '이론'에 대한 사소한 착각이라 여겨질 수 있습니다만, 생각보다 이 문제는 심각합니다. 일단은 이런 표현 기법을 오독함으로써 글을 배울 때 크게 잘못 배울 수 있고, 또 자신이 글을 쓸 때도 문제를 일으킬 수 있으니까요.

​

이건 문학 전공자여야 알 수 있는 지식 같은 게 아닙니다. 쓴소리좀 하겠습니다만, 중고등학교 문학 시간에 졸지만 않았어도 머릿속에 얼마든지 넣어둘 수 있는 지식입니다. 누구나 작가가 될 수 있지만, 그게 작가가 배움을 멀리하고 게을러도 된다는 면죄부는 아니라는 걸 명심하시기 바랍니다.

 

그리고 소녀는 대원수가 되었다