볼로디미르 젤렌스키 대통령 트위터 한국어 번역 (13주차)

 

Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) / 트위터

*러시아의 침략 발발 85일차 (우크라이나 5월 19일)

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 19일 18시 34분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 19일 11시 34분

​

우르줄라 폰데어라이엔 유럽연합 집행위원장과 연략을 계속 유지 중입니다. 96억 유로의 재정 지원에 감사드립니다. 유럽 이사회에서 제안한 "우크라이나 재건을 위한 플랫폼"을 논의했는데, 이는 보편적인 성공 스토리가 되어야 합니다. 우크라이나-폴란드 국경의 공동 통제 가능성에 합의했습니다.

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 19일 23시 3분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 19일 16시 3분

​

보리스 존슨 영국 총리와 전화 통화를 했습니다. 교전 과정 및 아조프스탈에서의 부대 구출 작전에 대해 알렸습니다. 방위 지원, 우크라이나 농산물 수출 및 연료 수입 방법에 대해 논의했습니다.

 

 

 

​한국 시간 = 2022년 5월 20일 2시 48분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 19일 19시 48분

​

미국 상원에서 2022년 우크라이나 추가경정예산법을 승인할 것을 높이 평가합니다. 400억 달러는 우크라이나, 유럽, 그리고 세계의 평화와 안보를 회복하는 중요한 성금입니다. 우리는 조 바이든 대통령이 법안에 서명하기를 기대합니다.

​

​

​

*러시아의 침략 발발 86일차 (우크라이나 5월 20일)

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 20일 21시 23분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 20일 14시 23분

​

국제사법재판소에서 42개국이 러시아를 상대로 한 소송에서 우크라이나의 편을 들어 참여할 예정입니다. 역사의 올바른 편을 선택한 파트너들에게 감사드립니다. 진실, 국제법, 정의의 편 말입니다. 우리는 함께 러시아에 책임을 물을 것입니다.

​

​

​

*러시아의 침략 발발 87일차 (우크라이나 5월 21일)

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 21일 20시 24분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 21일 13시 24분

​

우크라이나 추가 지원 법에 서명하신 데 대해 조 바이든 미국 대통령께 감사드립니다. 바이든 대통령과 미국 국민들이 러시아에 맞서는 우크라이나를 지원하는 미국의 리더십은 매우 중요합니다. 새롭고 강력한 방위 지원을 기대합니다. 오늘날 그것은 그 어느 때보다도 더 필요합니다.

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 22일 3시 59분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 21일 20시 59분

​

마리오 드라기 이탈리아 총리의 주도로 전화 통화 나눴습니다. 방위 협력, 6차 제재조치의 가속화와 우크라이나 항구 봉쇄 해제의 필요성에 대해 이야기했습니다. 우크라이나가 유럽연합으로 가는 길에 무조건적 지지를 보내주셔서 감사합니다.

​

​

​

*러시아의 침략 발발 88일차 (우크라이나 5월 22일)

​

​

​

*러시아의 침략 발발 89일차 (우크라이나 5월 23일)

​

​

​

*러시아의 침략 발발 90일차 (우크라이나 5월 24일)

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 25일 1시 54분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 24일 18시 54분

​

5월 30일부터 31일까지 열리는 유럽이사회 특별회의 전, 샤를 미셸 유럽연합 상임위원장과 대화를 이어나갔습니다. 우크라이나에 대한 원조는 제재 강화, 식량 안보, 우크라이나 내건과 유럽연합 가입 같은 조율된 조치들과 공통 문제가 될 겁니다.

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 25일 6시 3분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 24일 23시 3분

​

러시아의 침략을 격퇴하기 위해 쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리와 추가 조치를 협의했습니다. 새로운 방위 및 재정 지원에 감사드립니다. 감사합니다, 우크라이나 국민을 지원해주는 친구, 쥐스탱. 우크라이나와 캐나다의 협력은 그 어느 때보다도 강력합니다!

​

​

​

*러시아의 침략 발발 91일차 (우크라이나 5월 25일)

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 25일 16시 51분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 25일 9시 51분

​

텍사스에서 무고한 아이들이 살해되었다는 소식에 깊은 슬픔에 잠겼습니다. 희생자 가족들과 미국 국민들, 조 바이든 미국 대통령께 이 비극에 대해 깊은 애도를 표합니다. 우크라이나 국민들은 모든 희생자 및 모든 미국인들의 친척과 친구들의 고통에 공감합니다.

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 25일 20시 41분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 25일 13시 41분

​

아프리카의 날에, 조지 웨아 라이베리아 대통령과 실질적인 대화를 나눴습니다. 우크라이나의 주권과 영토 보전에 대한 라이베리아의, 특히 UN에서의 지지에 대해 감사를 표했습니다. 러시아에 의해 야기된 식량 위기의 극복 방법을 논의했습니다.

​

​

​

​한국 시간 = 2022년 5월 25일 22시 29분

우크라이나 시간 = 2022년 5월 25일 15시 29분

​

카를 네함머 오스트리아 총리와 회담 자리를 가졌습니다. 전선의 상황을 알렸습니다. 우크라니아의 유럽연합 가입 전망을 논의했습니다. 인도적 지원과 우크라이나 시민들에게 치료 및 의료 재화를 제공할 준비를 해주심에 감사드립니다.

​

​

​

*14주차 트위터 번역에서 이어집니다.